Borsó négy kölyke tízhetes lett, és és a múlt héten új szakasz kezdődött az életükben. Mindannyian szerető kölyöknevelőkhöz kerültek, ahol biztonságos és támogató környezetben fedezhetik fel a világot. A következő hónapokban játszva tanulnak, miközben elsajátítják azokat az alapokat, amelyek segítik majd őket abban, hogy egy napon vakvezető kutyává váljanak.